源泉掛け流しとは

源泉からのお湯が浴槽に直接流れ込み、常に溢れる状態で
そのまま再利用せずに余分な温泉水は浴槽に戻さないこと。
放流式とも言います。

 

厳密には、源泉掛け流しは源泉をそのまま使うこと。
水で薄めてしまった時点で「源泉掛け流し」ではなくなってしまいます。

 

源泉掛け流しは、人気がある一方、肌に刺激が強過ぎるといったデメリットもあります。

 

 

一方、お湯を常に循環・ろ過・加温してリサイクルするのが「循環式温泉」です。
「循環式」は限られた量の温泉を有効に活用します。

 

 

「源泉掛け流し」か「循環式」かを見分ける方法として、
浴槽の底や側面に吸い込み口があれば、「循環式」、
なければ、「源泉掛け流し」の可能性が高い。